あんまり翻訳ばかりしていたので、作業してねぇんじゃねぇの？と突っ込まれそうなので。本日は１号機の塗装剥がしの続き。４０分やったら腕がパンパンです。ま、１枚貼っておきましょう。

EPAが揮発性の有機化合物の放出物に関する厳格な規則を打ち出したので、1990年代には、仕上げの過程でごく少量か、全く溶剤を使わない仕上げが始められることとなった。揮発性有機化合物は、溶剤の気化に伴って大気中に有害な炭化水素を発散するのだ。 いく…

ここ数日、公私とも自分のことだけで目一杯だったので・・・。ま、例によって言い訳ですが。３月の下旬に第３回「凶器エフェクタの会」*1が行われます。くわしくは以下のURLで確認してください。エフェクタの自作のための回路や今回は真空管の勉強もできます…